Selbst Diebe befolgen Prinzipien

Während der Herrschaft des Kaisers Qianlong in der Qing-Dynastie lebte ein Mann namens Zhang Qing. Da er großes Wissen und eine gutmütige Natur hatte, wurde er schnell berühmt für seine Rechtschaffenheit, sodass er schließlich zum Beamten ernannt wurde. Unter seiner aufrichtigen Führung florierte das Land; die Menschen waren wohlhabend und besaßen einen hohen moralischen Standard.

Im benachbarten Landkreis geschahen hingegen nicht selten Einbrüche. Die Menschen waren sehr besorgt und forderten, dass Zhang Qing in den benachbarten Landkreis versetzt werde. Sobald Zhang Qing sein Amt übernommen hatte, stellte er strikte Maßregeln auf und die Einbrecher verschwanden seltsamerweise; in das Land kehrte Frieden und Harmonie ein.

Nachdem die Drei-Jahres-Frist beendet war, kehrte Zhang Qing mit einem Boot in seine Heimatstadt zurück. Nach einer Nacht in einer Stadt am benachbarten Landkreis stellte Zhang Qing fest, dass all seine Koffer aus dem Boot verschwunden waren. Was nun? Zhang Qing wusste keinen Rat und dachte nur: „Ach! Lasst mich mein Missgeschick ertragen.“

Drei Tage später fand Zhang Qing bei seiner Ankunft in seine Heimatstadt am Landeplatz überraschend zehn bekannte hölzerne Koffer säuberlich aufgestellt. Er empfand das mysteriös und sprang rasch ans Ufer. An einem der Koffer war ein Brief:

„Sehr geehrter Herr Zhang:

Wir sind eine Gruppe von Dieben. Während Ihrer Amtsdauer, bewunderten wir Ihren Ruf, gerecht und aufrichtig zu sein, so dass wir niemals einen Einbruch in Ihrem Landkreis verübten. Als wir jedoch sahen, dass sie zehn schwere hölzerne Koffer bei sich führten, konnten wir nicht anders, als Zweifel an Ihrer Aufrichtigkeit zu haben. Doch alles, was wir in den hölzernen Koffern fanden, waren Bücher im Wert von weniger als 30 Silbermünzen. Dies zeigt, Sie sind in der Tat ein aufrichtiger Beamter und die Menschen haben nicht geglaubt, dass Sie unehrlich wären. Wir entschuldigen uns für unseren Affront. Hiermit geben wir alle gestohlenen Güter zurück und bitten Sie um Verzeihung.“

Menschen aus alter Zeit hatten hohe moralische Maßstäbe. Die universellen Werte des Glaubens an Himmel und Gottheiten, sowie Gutes von Bösem zu unterscheiden, existierten in den Herzen der Menschen. Sogar schlechte Menschen hatten Standards und ein Gewissen, während sie schlechte Taten begingen. Eine sehr gutwillige Person oder einen aufrechten Beamten wagten selbst Einbrecher nicht zu verletzen.

Erschienen in The Epoch Times Deutschland Nr. 23/09